A következő címkéjű bejegyzések mutatása: martino. Összes bejegyzés megjelenítése
A következő címkéjű bejegyzések mutatása: martino. Összes bejegyzés megjelenítése

2022. augusztus 23., kedd

THE BIG ALLIGATOR RIVER (1979)

Sergio Martino, olasz

PRIMITIVES in the LAST CANNIBAL WORLD, EATEN ALIVE by THE BIG ALLIGATOR. Délkelet-Ázsia zöld poklában tett körutazással részemről megvolt az idei nyaralás. Ó, mennyi szép emlék! 


Az indonézek az utánzás primitív népművészetével nyűgöztek le, Ruggero Deodato világa nyújtotta a legizgalmasabb pillanatokat, Umberto Lenzi a cinizmus csúcsát szolgálta fel Jim Jones inspirálta sztorijával, amihez képest Sergio Martino aligátora ártalmatlan gyerekjátéknak bizonyult. Egymás után megtekintve olyan dolgok tűntek fel, mint a LAST CANNIBAL WORLD-ből kannibalizált képsorok az EATEN ALIVE-ban, vagy hogy a THE BIG ALLIGATOR RIVER törzsfőnöke az EATEN ALIVE-ban is szerepet kapott, csakúgy, mint Mel Ferrer – mindkét filmet Luciano Martino producer cége, a Dania Film gyártotta.


A Universal CÁPA 2-jének farvizén a maradék profitra éhesen érkezett THE BIG (más címváltozatban THE GREAT) ALLIGATOR visszakézből a JURASSIC PARKot előlegezte meg. 

„Welcome to Paradise House”

A Sri Lanka-i dzsungel folyópartján felépített üdülőpark tulajdonosa (Mel Ferrer) a felsőbbrendű fehér vállalkozó faj arroganciájával azzal büszkélkedik, hogy az őserdőirtással létrehozott beruházás nem fogja megzavarni az ökoszisztémát, a turizmus pedig munkalehetőséget teremt a szomszédban vegetáló bennszülött törzs számára. „Manhattani kényelem a primitív földi paradicsomban.” Ebbe a bombabiztos üzleti tervbe rondít bele a pre-kapitalista időkből visszamaradt krokoszaurusz.


Az állatos horrorok izgalmait a kannibálfilmek egzotikumával kombináló Martinóék a hetvenes évek első felében még bűnügyi krimikben utaztak. A giallós múlt árnyéka vetül arra az éjszakai képsorra, amiben a mitikus aligátor -  mint a TORSO mániákusa - félreeső helyen szeretkező párt megkörnyékezve lép akcióba. A paráznaság és hedonizmus láttán felbőszült szörny tutajnyi tivornyázó turistát vesz célba, a szárazföldön maradt maradék fehér emberrel az addig a kizsákmányolásukat békésen tűrő bennszülöttek számolnak le. 


Ami a humanistákat illeti, a jóképű reklámfotós főhős (Claudio Cassinelli) az antropológiából diplomázott szépséges hotelmenedzsert (éppen aktuális Bond-lány Barbara Bach) fűzi, miközben együtt lamentálnak az ősközösségről. Bár izzik közöttük a trópusi levegő,  a nő visszautasítja a férfi közeledését, hogy aztán szűz(?)áldozatként a vademberek felajánlhassák őt Krúnának, a folyó rettegett istenségének. Ha ez úgy hangzik, mint a KING KONG, az nem a véletlen műve, hanem a filmtörténet nagy pillanatait a maguk javára fordító olaszoké.

 

Fakultatív program keretében még ellátogatunk Jónás atyához, a barlang gyomrában élő remetéhez (con la partecipazione di Richard Johnson). A misszionárius pap apácái – „tizenketten, mint az apostolok” -  az aligátor áldozatául estek. Összeszedve maradék drámai erejét, Johnson rámutat a démon koponyáját ábrázoló életnagyságú szoborra: "A saját kezemmel csináltam hosszú éveken át" - mire Miss Bach: „Ez nem egy krokodilfej. Inkább úgy néz ki, mint egy kajmán.”


A Tarzan-regényeken felnőtt forgatókönyvírók egy hollywoodi stílusú öko-kalandfilmben gondolkodtak, aztán valaki közölük (Ernesto Gastaldi? Luigi Montefiori?) nyakon öntötte az egészet katolikus komplexusokkal. A Nagy Aligátor Isten az apácákkal a bendőjében elindult megbünteti a vétkezőket... A JEWS-ban, bocs, a JAWS-ban keresve sem találnánk párját. Az olaszos ízeket Stelvio Cipriani zenéje erősíti; egzotika, poliziesco, zombifilm, tökmindegy, Cipriani basszusfutamait bármilyen műfajra rá lehetett mixelni. A bugyutaság rémével fenyegető produkciót mindenek felett Sergio Martino rutinos rendezése tartotta a felszínen (egymás után három ilyen egzotikus kalandfilmet vezényelt le), a szélesvásznú fényképezés különösen szemrevaló. A bonyolult huzalozást igénylő animatronika terén azonban képtelenek voltak lépést tartani a hollywoodi trükkmesterekkel. Maradt a De Paolis stúdió kádjában matchboxszal viaskodó gumikrokodil, meg a szerencsétlen vágó, akinek addig kellett darabolnia a felvételeket, míg az aligátor el nem süllyedt a riadt tekintetek tengerében.
 
 

Az igazi krokodilokat legyilkoló kőkemény kannibálfilmek után a szex-erőszak dolgában példás önmegtartóztatást mutató THE BIG ALLIGATOR RIVER a kellemes ásításokkal kísért feszültségoldás szerepét töltötte be nálam. Jövő nyáron emelem a téteket és befizetek egy CANNIBAL HOLOCAUST - CANNIBAL FEROX túlélőtúrára.

2021. április 1., csütörtök

SILENT ACTION (1975)

 Sergio Martino, olasz 

A tetőfokára hágott poliziesco-kampány idején a műfaj egy része megtörtént eseményekre, létező személyekre tett utalásokkal manőverezett. Sergio Martino első zsarufilmjével (az erőszakos és profi THE VIOLENT PROFESSIONALS) egyetemben a SILENT ACTION is az ólomévek paranoiával terhelt belpolitikai helyzetét lovagolta meg, egységes akció-thriller narratívába próbálva rendezni a bizonyítékok hiányában lezáratlanul maradt vagy még folyó ügyek homályos részleteit. Az  értelmi szerzők a giallo/detektív novellákat jegyző Felisatti - Pittorru páros, az első olasz rendőr-tévésorozat írói (a Rai 1 közszolgálatin 1973-ban műsorra tűzött Qui Squadra Mobile). 

 Dolgozók Lapja, 1971

A forgatókönyvírók a Borghese-puccsot és a Giannettini-vallomást használták fel kiindulópontként. A második világháborús olasz hadiflotta tengernagya, Junio Valerio Borghese herceg a hatvanas években újfasiszta pártot alapított (Fronte Nazionale), majd amikor a helyzet '69 után elkezdett fokozódni, bajtársaival fegyveres államcsíny szervezésébe fogott. A nagyiparosok és a CIA állítólagos támogatását élvező tervet (képzeljünk ide néhány idős, veterán katonatisztet Berettával a kezükben) az utolsó pillanatban fújták le.


Az elbaltázott puccsot követően a Fekete Herceget a titkosszolgálat menekítette ki az országból, az eset sikeres szatírát inspirált Ugo Tognazzi főszereplésével (AZ EZREDESEKET AKARJUK, 1973). 1974 nyarán a terrorizmus vádjával körözött szélsőjobbos újságíró, Guido Giannettini külföldi lapinterjúban vallotta be, hogy a hadsereg hírszerző szolgálatának ügynökeként a közvetítő szerepét játszotta a kémelhárítás és a katonai puccsot tervező újfasiszták között. 
 
 1974
 
A kommunista világsajtót lázban tartó ügyek rávilágítottak azokra a titkosszolgálati főnököket, kereszténydemokrata kormánytagokat érintő összefonódásokra, amik részeit képezték az ún. feszültségkeltés stratégiájának: az elképzelések szerint a hatalom megdöntésére tett kísérleteket maga az államhatalom szervezte szélsőjobboldali elemek igénybe vételével, mesterségesen keltve pánikot a lakosság körében.

A konspirációktól hangos '74-es év végén forgatott SILENT ACTION katonásan levezényelt B-hadműveletét véletlenül sem nevezném csendesnek, a vége felé már helikopterekkel üldözik a felforgató elemeket. Az olasz cím jobban kifejezi a napilapok szalagcímeit kiaknázó lényeget: "A rendőrség vádol: a titkosszolgálat gyilkol". A lehengerlő nyitányban bérgyilkosok sorban teszik el láb alól az olasz hadsereg magas rangú tisztviselőit, balesetnek vagy öngyilkosságnak álcázva a bűncselekményeket. Tommaso Felleghi ezredest úgy pofán vágják, hogy azt rossz nézni.

Csak óvatosan, uraim, nekem a héten még két másik filmben lesz jelenésem! 

Egy gyanúsan gazdag elektroműszerészt vérbe fagyva találnak luxusvillájában. Solmi rendőrfelügyelőnek (Luc Merenda) először a feltételezett elkövetőt, egy prostituált nőt kell felkutatnia. Az ügy akkor kezd el bonyolódni politikailag, amikor az éj leple alatt a villába behatol valaki, hogy eltulajdonítson egy rejtekhelyen őrzött hangszalagot. A lesben álló rendőrök által elfogott betörő a titkosszolgálat embereként igazolja magát, a szalagon az egyik meggyilkolt tábornokot próbálják beszervezni egy puccsba. Miután az ügyész (Mel Ferrer) lepattintja, Solmi a titkosszolgálat kapitányához (Tómas Milian egy tőle szokatlan hivatalnok-mellékszerepben) fordul segítségért. Akció tekintetében a fő attrakciók egy  közel öt perces autós-motoros hajsza és a rajtaütés a paramilitáris alakulat kiképzőtáborán. Az elképzelt incidens a Gladio hadműveletről rántotta le a leplet tizenöt évvel azelőtt, hogy a titkos hadsereg létezését hivatalosan beismerték. 


Sergio Martino giallókról váltott rendőrfilmekre, az akciójelenetek körül krimibe illően szövevényes cselekmény bontakozik ki. A karakterek egydimenziósak, mindenki rezzenéstelen arccal végzi a dolgát, a rendőr magánélete az újságíró barátnővel is a nyomozás szolgálatába lett állítva. A gyakorlatias megközelítés iparosmunkát szült, nem feltétlenül negatív értelemben, de rendezőként Martino a pszicho-giallóiban több egyéniséget tudott felmutatni. Igazodva az akkoriban mozikba került bajtársaihoz, a SILENT ACTION sem kergetett hiú ábrándokat, az államszervezetben megbízó, apolitikus közszolga-hőssel együtt ott állunk megfürödve valami nagyon sötét, sunyi rendszer közepén. Mindennek dacára engem az a jóleső érzés töltött el, amit egy fasza (nem fasiszta!) olasz bűnügyi film megtekintése tud okozni. 
 
Az ügy lezárva, jöhet a következő akta: THE SUSPICIOUS DEATH OF A MINOR, Martino konspiratív giallo-poliziesco-komédia hibridje.

2019. szeptember 2., hétfő

YOUR VICE IS A LOCKED ROOM AND ONLY I HAVE THE KEY (1972)

Sergio Martino, olasz


Koromfekete, szőrös és public domain – mi az? Edgar Allan Poe rongyosra adaptált Fekete macskája erotikus giallo köntösbe bújtatva kapott egy új életet. Az irodalmárok sűrű szemforgatás közepette néznék végig a novella második modern feldolgozását (az első a meglepően szöveghű amerikai THE BLACK CAT volt 1965-ből), elvégre a hamiskártyás olaszok csakis annyit vettek át, amennyit ők jónak láttak. De nicsak, itt bizony mégis megidéződik Poe szelleme, az az önemésztő, saját levében fővő lelki nyomor, aminek a többi filmes adaptáció, beleértve Argento húsz évvel későbbi Black Cat-tanulmányát, legfeljebb a küszöbéig jutott el.


A bűnöd egy lezárt szoba és csak nekem van hozzá kulcsom.* Sergio Martino programindító giallójában, a THE STRANGE VICE OF MRS. WARDH-ban a szado-romantikus lelkületű gyilkos hagyta hátra ezt az üzenetet imádottjának. Ennél csak a Veri az ördög a feleségét lett volna találóbb cím. A hajdanán sikeres regényíró amióta megházasodott, egyetlen épkézláb sort sem képes papírra vetni. A kreatív válságába belebetegedett burzsuj-értelmiségi (a gyötört arcú Luigi Pistilli) alkoholba fojtja bánatát, ahogy a feleségét is legszívesebben egy tál whiskeybe fojtaná bele. Az asszony (Anita Strindberg) mindennapos gyalázásba besegít Sátán, az anyai ágról megörökölt fekete macska, aki szadista gazdájának mintájára a nő galambjain éli ki vadászösztöneit. Az idegbeteg feleség halálfélelme a férjétől hisztériába csap át, miután valaki végez a férfi szeretőjével. A következő áldozat, a néger cselédlány holtteste közös megegyezéssel már a borospince falába kerül, megelőzvén a rendőrség további okvetetlenkedését. Ebbe a J&B áztatta családi tűzfészekbe, amit csak a felek egymás iránt érzett gyűlölete tart egyben, vonul be Louis Vuitton táskáival a kihívóan biszexi unokahúg (Edwige Fenech). 


A történésekbe az egyik gyilkos erőltetetten lett belerángatva, az ÖRDÖNGÖSÖKön keresztül Poe-hoz visszanyúló forgatókönyv ellenben a Sergio Martino-krimik legütőképesebb bábfiguráival sakkozik, még ha azok visszatetszést vagy egyenesen undort keltenek minden jóérzésű nézőben (mondom ezt úgy, hogy az olasz erotika két szexbombája meztelenkedik). A vörös halál álarca báljelenetét hippikkel felújító nyitány teljes pompájában bontakoztatja ki az Ödipusz-komplexusával birkózó író dekadens világundorát, s vele együtt megjelenik az olasz gótikusok Szent Kurvája, a gonoszság magvát hordozó Anya. "Hiányzik neki az anyja, sok olasz férfi van így vele." Az olajfestményről Stuart Máriaként ránk tekintő madre szelleme árnyékként vetül a ház urának morbid szexuális életére.


A skót whiskeyt és amerikai cigarettát leszámítva ízig-vérig latinos melodráma végül két legyet üt le két csapásra: a lezárás Poe művéhez igazodik, de még előtte Martino ördöngös bűnügyi krimijeinek a küldetése is be lesz teljesítve. A csavar ismeretében még világosabbá válik, hogy a három főszereplő az ÖRDÖNGÖSÖK bántalmazó férj - neurotikus felség - céltudatos szerető triójának a leképezése, persze ez is kellően megcsavarva. Úgy tűnik, Clouzot klasszikusa kikopott a köztudatból, mert mindig a RAGYOGÁSt hozzák fel az írógépes jelenet láttán.


A szűk három esztendő alatt öt giallo-variációt megíró/leforgató Gastaldi/Martino párosra ráfoghatnánk, hogy többször is beleléptek ugyanabba a folyóba, de ez csak a felületes szemlélőnek tűnhet így. Függetlenül attól, hogy mindig ugyanazon a férfitekinteten keresztül látjuk pusztulni a szépségeket, hogy az archetípusok (és az őket játszó színészek) makacsul visszatértek a tetthelyre, Martinóék sosem követték el kétszer ugyanazt a bűntényt. A YOUR VICE stílusváltása egyenesen radikális: a széles Techniscope vászon intimebb 1.85-re cserélődött, Ernesto Gastaldi a szövevényes történetvezetés helyett/mellett a lélektanra helyezte át a hangsúlyt forgatókönyvében, amiből Martino gótikus horrorral flörtölő krimit rendezett. A búskomor fényképezés, Bruno Nicolai pasztorális szépségű kamarazenéje más hangulatot kölcsönöz a Veneto tartományban játszódó filmnek, mint amit a jet-set giallókban megszokhattunk.


"Mi a véleménye az európai integrációról?" - próbálkozik a nyomozó párbeszédet kezdeményezni az apátiába süllyedt íróval. A YOUR VICE társadalmi látleletében a vagyonát felélő arisztokrácia és a közeli kempingből a villába bulizni átjáró hippik közösen lopják a napot, az emancipált nőként bemutatkozó unokahúgról pedig kiderül, hogy párját ritkítóan tudja manipulálni környezetét. A díszes társaságot felvonultató krimiben Sherlock Holmes nagyítójával keresve sem bukkannánk az emberségesség nyomára.


A humánum mellett Sergio Martino szótárából továbbra is hiányzott a szubtilitás szó. Ha a rendező ne adj isten művészkedésre vetemedik - a fiatal pár végzetes találkozása a reklámtáblával -, akkor azt ugyanúgy buldózereli bele az arcunkba, mint amikor macsétás gyilkosát filmezi munka közben. Ez a meglehetősen magának (és a műfaj megszállottjainak!) való film volt Martino legkevésbé jövedelmező giallója. Mit tesz ilyenkor a résen lévő szakiparos? Feltolja a suspense és a brutalitás potméterét: következett a TORSO.

* A frázis átvariált, Poe-nak tulajdonított változatával Lucio Fulciék álltak elő a LIZARD IN A WOMAN'S SKIN olasz főcímén és a plakáton ---   
"A bűn egy belülről záródó ketrec... Mi vagyunk azok, akik bezárva akarunk maradni."
Edgard, a koszorús költő gyönyörűen rámutatott giallo-nézési szertartásaink mazochista jellegére.

2018. november 17., szombat

Mrs. Wardh - a bűnöd egy videokazetta


Ó, azok a Hungarovideo kazetták nyújtotta perverz kis örömök... 

A Szerelmi vérszomj spanyol származású kópiája a maga 82 percével nem egyszerűen cenzúrázott, hanem egy revizionista törekvésekről árulkodó társproduceri változat. Az elbeszélés szempontjából feleslegesnek ítélték azokat az egymást követő epizódokat, amikben Mrs. Wardh kegyeibe férkőzik George (az éttermi jelenet, a motorozás stb.), ezért egy teljes tíz perces blokkot kidobtak a kukába. A prüdéria jegyében újraforgatott jelenetben Mrs. Wardh-on marad a köntös, míg a DVD-re került felvételen anyaszült meztelenül flangál a lakásban. A szemérmesebb erotika, a lerövidült játékidő és a választékos magyar szöveg miatt a film ebben a formájában valamelyest közelebb kerül egy vállalható Hitchcock-thrillerhez. Bárki bármit mond, ragaszkodjunk a régi kazettáinkhoz! (A neten fellelhető magyar szinkronos avi a vágatlan képhez lett igazítva.) 

Újranézve az is feltűnt, hogy két ízben az a bizonyos villa adott otthont a forgatásnak. Az egyik a fürdőszobás gyilkossági jelenet a bécsi bérházban, a másik Juhász Jean Jácint lakhelye ---

2015. január 18., vasárnap

TORSO (1973)

Sergio Martino, olasz

(Korabeli újsághirdetés)
 Minden évben az olasz mozi ad önnek egy kivételes giallót.  Ebben az évben ez a... 

Pietro Perugino XV. századi perugiai festő a korai reneszánsz nagymestereinek a stílusát vette át. Vallásos témájú olajképeit erőteljes színvilág, szépen megkomponált harmónia, tiszta, leegyszerűsített áhítatosság jellemzi. Ugyanakkor a művészettörténettel foglalkozó kritikusok úgy tartják, a sok megbízás miatt a kvattrocsento jeles képviselője iparossá vált, figurái sematikusak, a motívumok ismétlődnek, az áhítat rutinból lefestett. Hogy mindennek mi köze a (Perugiában játszódó) TORSO-hoz? Miután tisztába lettünk az elkövető kilétével, felejtsük el mondvacsinált indítékát, és inkább tekintsük/hallgassuk meg újból az első öt perc művészettörténeti eszmecseréjét. Következtetés: ha olasz filmben szóba kerül egy műalkotás, az általában nem a véletlen műve.


Sergio Martino, a populáris moziműfajok Peruginója négy, a nagymesterek (Hitchcock, Bava és Argento) stílusát átvevő giallo-alkotással a háta mögött az iparosokra jellemző rutinos, magabiztos ecsetvonásokkal dolgozik. A Carlo Ponti (NAGYÍTÁS) producelte TORSO mégis korszakváltást jelentett számára, mivel a korszak is változott. Martino krimijeinek visszatérő sztárvendégei – Edwige Fenech, George Hilton, Anita Strindberg, Ivan Rassimov – távol maradtak, a gyilkossági jelenetek folkrockos hangzású zenéjét új arcokra bízták. A Bud Spencer vígjátékok felől érkező Guido és Maurizio De Angelis fivérek először hangszereltek giallót és csak egy évtized múltán, a A BLADE IN THE DARK alkalmával tértek vissza a műfajhoz.  


Az olasz cím egyenesen rögbrutál: "A holttestek nemi erőszak nyomait mutatják". Figyeljük meg, megjelenésében a  gyilkos mennyire hajaz a zsarufilmek símaszkot, dzsekit viselő bankrabló terroristáira; a rémfigura intuitív módon az óloméveit élő Itália rettegését személyesíti meg. Az itt az utolsó vérbeli giallóját elkészítő Martinónak ugyanebben az évben fogják bemutatni első poliziescóját, rákövetkező krimije (SUSPECTED DEATH OF A MINOR) már ebbe az új trendbe illeszkedik.


Az ihletet egy morbid újsághír adta: római férfi otthonában fűrésszel feldarabolta családját, majd miközben bejárt dolgozni munkahelyére, éjszakánként a testrészeket egyenként ásta el a kertjében. Felismerve, hogy a hagyományos giallók csillaga leáldozóban van, a rendező és forgatókönyvírója, a giallo-specialista Ernesto Gastaldi a korábbiaknál durvább hangvételt engedtek meg maguknak, tovább radikalizálták a stílusjegyeket, mint Argento később a DEEP RED-del. A hangsúlyosan jelen lévő erotika, karöltve a szubjektív nézőpontokkal bűvészkedő kamerakezeléssel a kukkoló bőrébe bújtatja a nézőt. 


Mario Bava BAY OF BLOOD-jával együtt a TORSO-t az amerikai slasher olasz ősének tartják, kidolgozott stalk n’ slash jeleneteit, mint például a köd lepte mocsárban játszódót, a PÉNTEK 13. sorozat bármelyik részébe be lehetne illeszteni. A slasher italiano a katolikus extázis-kín / felszabadítás-elfojtás operációs rendszerén fut: kívánatos nőkkel felajz, kegyetlen gyilkosságokkal büntet. Olaszországban nem volt közönségsiker, a tengeren túli grindhouse/autósmozi hálózatokban viszont éveken át műsorra volt tűzve, általában a TEXASI LÁNCFŰRÉSZES-sel együtt. Három óra fűrészelés az idegeken, alkonyattól pirkadatig. 


Amikor az őrület spirálját nem lóvá tett jet-set feleségek, eldugott dollármilliók működtetik, hanem kizárólag a szex és erőszak közös többszöröse, akkor bűnügyi krimi helyett már valóban horrorfilmről beszélhetünk. Lépjen be a pszichoszexuális elme bizarr világába – invitál a reklámszöveg. Odabent, az alantas külső mögött meglepően művelt mozi pereg, egy art-giallo, ha nem is a szó művészfilmes értelmében.

"Gyakorlatilag nézhetetlen (...) A film gyönyörű nők elpusztításának az izgalmait használja ki."
- Aurum Film Encyclopedia


A főcím alatt művészettörténet szakos diáklányok meztelenkednek szexfotózáson, miközben Perugino mártírhalál halt Szent Sebestyénjének megkínzott, meztelen testét ábrázoló festményéről hallunk kiselőadást. A mester egyik leghíresebb képéről van szó, pontosabban képeiről, mivel egy tucatszor festette meg ugyanazt a témát.

 

Összetett a párhuzam: a Hitchcock/Argento epigonként számon tartott szórakoztatóiparosok a filmben alaposan lehordott "ateistaként szenteket és madonnákat ábrázoló" festő örököseinek tekintik magukat, egyszersmind – minő provokatív eszmetársítás! - az eljövendő mészárlás szakrális hátteret kap, a giallo vásznán a nem éppen szentéletű szereplők mártírokként végzik. És ide kapcsolható a bűnügy rejtett motivációja, a szenvedés szépelgéstől mentes, drámai ábrázolása. Ami nem ment Peruginónak, azt a "gyilkolás művésze" tökélyre viszi.  


A TORSO jó ideig feszesre húzott, az átlagosnál véresebb, de kiemelkedőnek nem igazán nevezhető giallo-bonyodalomként zajlik, egy apró, de fontosnak bizonyuló részletre rosszul visszaemlékező szemtanúval (©Argento). Feltűnő, hogy a karakterek mennyire meg lettek fosztva az egyéniség legapróbb jelétől is. A sandán viselkedő férfiak és felháborítóan szexi lányok - "idióta hús-vér babák", ahogy a sorozatgyilkos tekint rájuk - kapcsán egy Martinóval készült interjúra emlékszem vissza, melyben rákérdeztek, miért olyan rideg, gépies a színészvezetése. Valami olyasmit válaszolt, hogy a suspense műfajában a szereplők az író/rendező irányította gépezet részei, egyetlen elvégzendő feladatuk a cselekmény kiszolgálása. "Igen veszélyes, ha egy színész túlságosan intelligens, mert elkezdheti önmagát rendezni.” Ezek már Michelangelo Antonioni szavai (Máté Judit A Cinecittá szalonja című könyvében).


A film akkor válik igazán érdekfeszítővé, amikor a cselekmény-mechanika a játékidő közepén kattan egyet, és az egész úgy, ahogy van egy hegy tetején álló, külvilágtól elzárt házba költözik. A még útban lévő szereplők gyors eltakarítása után a holtestek feldarabolásával foglalatoskodó tettes és a csapdahelyzetbe került final girl (Suzy Kendall, Argento első giallójának női sztárja) közti párbajra összpontosul a figyelem. A hirtelen váltás kifizetődőnek bizonyul, a néző szeme attól fogva garantáltan a vászonra fog tapadni. Hogy ma már közkedvelt, toplistákon szereplő giallo, leginkább ennek a máig felemlegetett (MAGASFESZÜLTSÉG) utolsó fél órájának köszönheti. A hitchcocki szituációt Martino világszínvonalon rendezi, még ha hozott anyagból is dolgozik - lásd a Mia Farrow főszerepésével ’71-ben bemutatott BLIND TERROR-t, valamint az 1949-es keltezésű amerikai Cornell Woolrich adaptáció, a THE WINDOW kulcs-jelenetét,
amit Martino szinte egy-az-egyben átvett. Lehet, hogy koppintok, lehet, hogy provinciális a művészetem, de legalább baromi jól csinálom. Stendhal után szabadon, nevezzük ezt Perugino szindrómának.

2009. szeptember 11., péntek

sceneggiatura di Ernesto Gastaldi

Gastaldi a hatvanas/hetvenes évek Dardano Sacchettije, azaz megállás nélkül ontotta a műfaji forgatókönyveket, miközben észre sem vette, hogy eurokult-filmtörténelmet csinál. A pionír olasz gótikák, Sergio Martino gialloi, vagy a nevéhez fűződő wesztern- és zsarufilmek épp elég indok arra, hogy nekilássak lefordítani egy vele készült, a Video Watchdog magazinban megjelent interjút...

"Bava volt a legjobb, utána Freda, harmadik Margheriti. Mindhármójukat jobban érdekelte a képi ábrázolás, mint a karakterek vagy a történet."

"Az összes thrillert egyedül írtam, a többi név csak társprodukciós okokból került fel."

"Azokban a boldog időkben az is előfordulhatott, hogy egy producer felhív és azt mondja: -Figyelj, a feleségem vett egy gyönyörű krokodilbőr retikült, miért nem írsz nekem egy jó kis szkriptet krokodilokról?"

"Annyira szegényes volt a produkció, hogy amikor a rendező kért néhány csontvázat, nem tudtunk szerezni egyet sem. A produkciós menedzser előállt azzal, hogy menjünk ki a temetőbe, és ássunk ki néhányat. Mikor a producer dühösen megkérdezte -Mennyibe fog az kerülni? csak annyit válaszolt: -Majd szegény emberek csontvázait használjuk!"

"Freda teljesen el volt mélyedve a munkában, egyszerre három kamerával dolgozott. Nem ugyanazt vette fel velük más-más látószögből, hanem három teljesen különböző jelenetet forgatott egyszerre!"

... de sikerült ráakadnom a teljes cikkre a neten. Érdemes végigolvasni (angolul van,persze), mert jók a kérdések, a válaszokról nem is beszélve:

http://ernesto.gastaldi.tripod.com/videowachtdog.htm

-------------
http://www.imdb.com/name/nm0002759/

2009. szeptember 6., vasárnap

A bűnöd egy lezárt szoba, amihez csak nekem van kulcsom...

...és valaki másnak:

THE STRANGE VICE OF MRS.WARDH
(Sergio Martino)
vs.
THE RED QUEEN KILLS 7 TIMES
(Emilio P.Miraglia)

-------------
--------------