GYILKOS ÖKÖL - tajvani kungfu film 1977-ből, "eredeti" cím: THE GOLDEN MASK. Köszönet István barátomnak, hogy a Deliria rendelkezésére bocsátotta a borítószkent, már ki is lett állítva a Hargita VHS-archívumban. Postafordultával ment a kérdés, vajon lejátszható állapotban van a kazetta? A válasz felért egy ökölcsapással: "Csak borítója volt, a kazetta hiányzik." A ritkaságból egyelőre nem sikerült kópiát szereznem (még hogy a
világhálón minden megtalálható...), így a soha nem mutatott
harctechnikákról sem tudok érdemben beszámolni. Az agyabugya egyik koreográfusa a plakát alján balra látható Stephen Tung
Wai.
A tinédzser korától színészi karriert is egyengető Tung volt az a kölyök, akit kioktat Bruce Lee A SÁRKÁNY KÖZBELÉP elején ---
Don't think. Feeeeel.
Egyetlen főszerepét a THE INCREDIBLE KUNG FU MASTER-ben játszotta Sammo Hung oldalán -
Jackie Chan-epigonként Tung rendesen odatette magát ebbe a RÉSZEGES KARATEMESTER-korabeli kungfu vígjátékba. Bemutatták vele az addig soha nem mutatott wizzair-technikát, melynek segítségével a turnézó harcművészek bármelyik fapados járatra fel tudták vitetni magukat kézipoggyászként ---
A film nem avatta akciósztárrá, a későbbiekben színészkedés helyett az akciórendezés terén bontakoztatja ki tehetségét. A BETTER TOMORROW lövöldözéseinek kivitelezésétől kezdődően töretlen a számos Legjobb Akciókoreográfia-díjjal kitüntetett pályája. A kötelék Tung és a hongkongi vámpírfilmek sztárja, Lam
Ching Ying között egészen a pekingi opera iskolában töltött tanulóévekig
nyúlik vissza. Részt vesz a MR. VAMPIRE harmadik részének munkálataiban, illetve ő bonyolítja le a VAMPIRE VS. VAMPIRE fantáziadús akciójeleneteit. Amikor producerként Lam belefog következő horrorvígjátékába, a megrendezését egykori osztálytársára bízza. A MAGIC COP (1990) legalább kéznél volt DVD-n.
A kosztümös MR. VAMPIRE hagyománytisztelően korszerűsített variációjában mindenki kedvenc maoista - elnézést - taoista ördögűzőjét a buddy cop történetek népszerűségére való tekintettel fakabát köntösbe bújtatva láthatta viszont a nagyközönség. A különös esetek megoldójaként elhíresült vidéki fangshi rendőrt a nagyvárosba szólítja a kötelesség: fekete mágiát alkalmazó bűnbanda távirányítású zombik segítségével csempészi a drogot. A rendőrfőnök (a szellemvígjátékok másik legendás bútordarabja, Wu Ma) két fiatal detektívet oszt be Fung bácsi mellé, ők töltik be a Mr. Vampire-sorozatban elmaradhatatlan 'ügyefogyott segéd' szerepét. A párosításból adódó népi-urbánus, tradíció-modernitás ellentét hivatott mosolyt fakasztani, a többi lényegében non-stop akciózás, ahogy a Varázs Zsaru felveszi a harcot a Gonosz Japán Boszorkánnyal szemben.
A produkció a mindig nagyszerű Lam Ching Ying vállán nyugszik, de ami igazán kiemeli az átlagból, az a fantasztikum kivitelezése. A hókuszpókusz koreográfiáért felelős Lam és pályafutásának első főrendezését végrehajtó Tung Wai kaszkadőrökként kezdték a szakmát; a kungfu teljes testbedobást igénylő diszciplínáján edződött filmesek a természetfelettit is fizikai úton-módon jelenítették meg a vásznon, optikai trükkök inkább csak kiegészítő, "mágikus" látványelemként kerültek alkalmazásra. A MAGIC COP egy letűnt mozgóképes popkultúra maradványa, megtekintése transzcendens élményt nyújthat azok számára, akik a zagyva angol feliratokkal ellátott hongkongi kacatokban is meg tudják látni a varázst. Közéjük tartozol? Amolyan teszt gyanánt közre adom a cselekmény kínai leírásának Google-fordítós magyar változatát, szerintem fenomenális:
A júliusi Hetedik Szellem Fesztiválon nagymama és Fung bácsi unokahúga papírpénzt égettek odakint. Egy gyerek elhaladt mellette, és éppen be akart pisilni a pénzes papírmedencébe, de Fung bácsi átölelte. Véletlenül megtelt tűzzel a pénzes papírtál ezért a nagymama vizet vett, hogy eloltassa. Ez a szellem elégedetlenségét váltotta ki, de Fung bácsi elnyomta.
A júliusi Hetedik Szellem Fesztiválon nagymama és Fung bácsi unokahúga papírpénzt égettek odakint. Egy gyerek elhaladt mellette, és éppen be akart pisilni a pénzes papírmedencébe, de Fung bácsi átölelte. Véletlenül megtelt tűzzel a pénzes papírtál ezért a nagymama vizet vett, hogy eloltassa. Ez a szellem elégedetlenségét váltotta ki, de Fung bácsi elnyomta.
Sir Lam egy étterembe vitte a detektíveket, akik vendégnek és pincérnek adtak ki magukat, hogy letartóztassanak egy kábítószer-kereskedő szervezetet. Chu Chu, egy sétáló holttest mozdulatlanul ült az étteremben.
Sir Lam és csapattársai elindult felé és megnézte a bőröndjét. Megbilincselte a holtest egyik lábát, majd kirángatták. Nem tudta megállítani a lövés, amíg le nem döntötte a teherautó.
A nagymama Fung bácsit bízza meg, hogy segítsen neki menni a városba, hogy megszerezze Chu Chu holttestét.
Fung bácsi azt gyanította, hogy az elhunyt a lövés előtt meghalt, és a bűnözői csoport kábítószer-szállító eszközként használta. Sir Ma főfelügyelő, Fung bácsi korábbi partnere miután megismerte az esetet, átadta az ügyet Fung bácsinak és Sir Lamnak. Fung bácsi elvitte Sir Lamot és társát Eddie sportközpontjába, hogy megtalálják Chu Chu barátját, Eddie-t.
Miután Fung bácsi egy csepp vért vett, szándékosan elengedte Eddie-t, és a taoista "Fu Yi nyomkövetés" technikát használta, hogy megtalálja az utat az odújukhoz.
Amikor Eddie visszatért, a női főnök megtalálta és megölte, mert vér volt a homlokán. A kábítószer-kereskedő szervezet odúja egy olyan hely, ahol "két kígyó van bevésve az ajtó előtt, a kettős oszlop felé fordulva, nehéz bemenni a nap, a köd nedvességet ad, felhős és párás, az ősi föld gyilkos".
Amikor beléptek, a Mészmező udvara volt, "szénpor nedvességálló, mészkorróziógátló, ősi kínai hullafelemelő technika". Amikor Fung bácsi meglátta a Kilencek jelét tudta, hogy egy japán taoista művészről van szó. A Ju szekta japán küldöttek a Tang-dinasztiába, hogy megtanulják a kínai kultúrát. Fung bácsi továbbra is a "Fu Yi nyomkövetés” módszert használja, hogy felemelje Eddie holttestét, és kimenjen a házon kívülre. A varázslónő szintén a taoizmust használja Eddie holttestének manipulálására, és a két fél harcba kezd.
Végül úgy oldották meg a válságot, hogy benzinnel elégették a ravatalozót. Ezen a ponton Sir Ma úgy érezte, hogy a helyzet súlyos, és titokban visszaadta Fung bácsinak varázsfegyverét, a "Jin-jang tükör felhőmintázatot".
Sir Lam figyelmen kívül hagyta Fung bácsi emlékeztetőjét, és elment a kábítószer-kereskedő szervezet japán éttermébe, hogy kivizsgálja az ügyet. Sajnos találkozott a varázslónővel. Miután megállapította, hogy Sir Lam nem mester, a "Jégtalizmán" varázslatot varázsolta rá, és egyúttal egy dagadozó és zsugorodó szörnyeteget tett a szájába.
A varázslónő és Fung bácsi felmentek az épület tetejére, hogy összeverekedjenek. A varázslónő végül megégett a "Jin-jang tükör" fényében.
Az odaérkező Lam Sir egy benzintankot dobott neki és kilőtte a gázt, tank felrobban, ami a robbanás következtében megsemmisült. A padló mindenkit a végső jelenethez vitt, ami egy szabógyár. Fung bácsi ismét a tűzokádó mutatványával félhalálra égette a varázslónőt és lezuhant a liftaknán. Végül a varázslónőt a "Jin-jang tükör" fénye uralta. Fung bácsi mutatta be kaszkadőr mozdulatokkal.
